Образование

Наверное так можно перевести на русский язык мероприятие Pot ob žici, которое каждый год проходит в мае в Любляне в память о времени, когда словенская столица была окружена колючей проволокой оккупантов во время Второй мировой войны. Памятный марш проходит с четверга по субботу около даты 9 мая, когда Любляна празднует свое освобождение в 1945 году, а Европа отмечает окончание Второй мировой войны.
Длина всего пути почти 35 километров, вдоль пути, где итальянские оккупанты возвели забор из колючей проволоки и более сотни бункеров. В 2016 году Министерство культуры внесло Pot ob žici в реестр живого культурного наследия.

По ожиданиям организаторов, одно из крупнейших спортивно-развлекательных мероприятий Словении в этом году вновь соберет около 30 000 участников. Вчера участки исторического маршрута первыми прошли малыши из люблянских детских садов.

Школьники особенно с удовольствием принимают участие, поскольку “поход” проходит вместо занятий в школе.

Оригинальный способ повысить собираемость налогов придумало министерство финансов Словении.  В конце 2018 года был объявлен розыгрыш, название которого можно перевести как «Будь умней, требуй чек!».  Победителей ожидают денежные призы – 15,000, 10,000, 5,000 и 1,000 евро.  Принять участие может каждый, кто соберет 10 кассовых чеков за оплату различных услуг и пошлет их на адрес мин-ва финансов.  Послать можно как в конверте, так и в виде фотографий счетов по электронной почте.

Первый круг розыгрыша проходил со 2 января по 31 марта.  За это период было собрано 664,076 конвертов с чеками.  При этом подавляющее количество было послано в электронном виде (84%).

Жребий будет проходить на следующей неделе и транслироваться по телевидению.  Второй круг розыгрыша начинается 1 апреля, и продлиться до 30 июня.

Таким способом государство пытается мотивировать граждан требовать чеки за оплаченные услуги – в барах, кафе, парикмахерских, авто-мойках, магазинах, рынках и т.д.

Судя по количеству присланных конвертов и энтузиазму, данный розыгрыш достаточно популярен у словенцев.